第三章 · 姜栀在戏单背面看见一名被删的女角
一页薄纸摊在桌上时,谁也没想到需要重新讨论的是规矩究竟保护人还是禁锢人。
姜栀在戏单背面看见一名被删的女角让两人的计划发生变化。会说三种地方戏方言的老人指出其中一条线索并不能说明全部事实,而流动剧团道具师姜栀则坚持需要继续听取亲历者的叙述。
谈话中最难处理的不是事实,而是人们对事实的不同期待。流动剧团道具师姜栀解释了哪些可以确定,哪些仍需要等待下一份材料。
流动剧团道具师姜栀重新想起这段经历的起点:她从每次演出缺席的角色追溯戏箱来历。与其说这是一则围绕一只被戏班禁止开启的旧木箱的奇事,不如说每个具体的决定都改变了彼此理解的方式。戏箱内装的是从未演出的女角戏本并不能自动让问题消失,真正值得认真对待的是接下来如何行动。
他们没有替这一天写结论,只把发现交给下一次现场核实。会说三种地方戏方言的老人临走时说,至少现在知道该问谁了。